LOS AMANTES DE TERUEL

La más bella Historia de Amor de todos los tiempos se hace realidad en la escena.

LA TRADICIÓN.

Cuenta la tradición que a principios del siglo XIII vivían en Teruel los jóvenes Juan Martínez de Marcilla e Isabel de Segura, descendientes de familias muy principales. La vecindad de ambas casas y el trato constante desde la infancia, se convirtieron con el tiempo en un profundo amor mutuo; entonces Juan solicitó a D. Pedro de Segura, padre de Isabel, la mano de su hija. Éste, aunque estimaba la nobleza y las dotes del pretendiente, rehusó aceptar excusando su excasez de fortuna por tener hermano mayor que heredaría a su padre, en tanto él podía dotar a su hija con generosidad. Informado Juan de esta dificultad, resolvió pedir a su amada un plazo de espera para lograr la hacienda necesaria al deseo de su padre; Isabel le concedió cinco años y él partió para la guerra.

Durante su ausencia Don Pedro intentó con ahínco que Isabel aceptara otros pretendientes, pero ella, fiel a la promesa, no admitió a ninguno. Llegado el fin del plazo y como Marcilla no regresaba, don Pedro apremió a su hija para que se casara y ésta, viendo que el plazo de los cinco años había pasado sin saber nada de su amante, aceptó. Enseguida su padre concertó la boda con un vecino de Teruel cuyo nombre desconocemos y entonces regresó Juan cargado de bienes y riquezas, cuando su Isabel pertenecía a otro dueño ante Dios y los hombres. El amante, desesperado, se reunió con su amada para despedirse de ella, rogándole que, en prenda de su imposible amor, le diera un beso, con lo cual se consideraría satisfecho. Ésta, invocando su honestidad, lo negó y entonces, luego de intentarlo de nuevo, Juan cayó muerto a sus pies.

Enterado el marido de cuanto acababa de ocurrir, decidió llevar el cuerpo del amante a la puerta de su casa, donde al amanecer lo descubrió su padre, don Martín de Marcilla, quien luego del natural sobresalto, transido de dolor, dispuso el entierro de su hijo en la iglesia de San Pedro.

Durante la celebración litúrgica, todos los asistentes vieron acercarse al cuerpo inanimado a una dama encubierta que, llegando hasta él, descubrió su cara y le besó, quedando allí reclinada hasta que en el momento de iniciarse el entierro fueron a apartarla y vieron que era Isabel de Segura, quien no obedecía a los ruegos para que se retirase porque estaba muerta.

Ante el asombro de los presentes, y después de que el novel marido relatara lo ocurrido, se decidió enterrar juntos a los dos amantes que tan desdichados habían sido en vida. Sucedió este infausto acontecimiento en 1217, siendo juez de Teruel Don Domingo Celadas.

Adaptación libre de la citada historia por el Ballet Aragonés BALUARTE.

El Ballet Aragonés Baluarte presenta la tragedia amorosa que encarnaron Isabel de Segura y Juan Diego de Marcilla en los albores del siglo XIII, que ha sido y continuará siendo con toda seguridad una fuente inagotable para todos los amantes de las Bellas Artes.

Y si de una parte, los más desconocidos pero a la vez imprescindibles trabajos de investigación han conformado los cimientos y el armazón de la historia, han sido la poesía, la música, la danza, la escultura o la pintura, las que han creado el universo y han dotado de alas para volar por él, a la ya conocida como "La más bella historia de amor de todos los tiempos".

Una nutrida nómina de insignes y laureados artistas han proporcionado con sus obras el que la tragedia amorosa, que fue certificada por el entonces Juez de Teruel D. Domingo Celadas y transcrita por el Notario Yagüe de Salas en su conocido protocolo, haya caminado con paso lento pero firme por el camino de la tradición hasta alcanzar el deseado paraíso de la leyenda.

El Ballet Aragonés Baluarte después de dos años de intenso trabajo ha logrado la puesta en escena con la salvedad de una transportación del siglo XIII al siglo XVIII de esa vieja Teruel, ciudad del Toro y la Estrella, dejando surcos de amor con semillas de tragedia.

Cantores del Romancero y artificiosos poetas, trenzaron sublimes versos y sencillas cantinelas. Hace tiempos Teruel vive de amor la historia más cierta, sentimiento en que lo humano a lo divino se mezcla.

Manos que no se rozan, serenidad profunda
con que un día la muerte vuestro rostro selló.
Dormid, dormid Amantes: vuestro cuerpo circunda
la tierra turolense que vida y muerte os dio.

En el blanco sepulcro que Teruel ha labrado
con piedra de ilusiones y con cincel de amor,
dormid, dormid Amantes, que en un pueblo enamorado
hará que en vustra tumba siempre brote una flor.
Siempre brote una flor...

Fecha y lugar de estreno: 3 de Julio de 2000, Auditorio del Parque los Fueros de Teruel.

Reparto:

• Isabel de Segura: Rosana Borao - Elva Gonzalvo.
• Diego Marcilla: Carlos Gil.
• D. Pedro Segura: Inocencio Lagranja - Manuel Pola.
• D. Martin de Marcilla: Alberto Remiro.
• Juez de Teruel: Vicente Rebled - José Luis Felipe.
• Sr. de Azagra: Luis Pérez.
• Ama: Maria Pilar Martín - Encarna Villa.
• Mujeres: Elba Gonzalvo - Encarna Villa.

Programa de la obra:

Elenco que participa en la representación de la obra:

• 8 Musicos
• 8 Voces
• 14 Bailarines/as
• 5 Técnicos

Requerimientos técnicos necesarios para la representación de la obra:

Mapa de escenario

Proximas representaciones:

Aquí puedes ver dónde y cuando llevaremos a cabo las próximas actuaciones del Ballet Aragonés BALUARTE para que puedas ver en directo la obra "Los Amantes de Teruel" y el resto de distintas representaciones.

Contratación:

Si quieres contratar esta obra u otra, o simplemente quieres un presupuesto, visita la sección contacto donde te informamos cómo hacerlo.

Visita la sección enlaces si quieres conocer más a fondo la historia de "Los Amantes de Teruel".

Puedes comprar el CD/Casette y video de "Los Amantes de Teruel" en la sección merchandasing.